ALAMIN ANG IYONG MGA LEGAL NA KARAPATAN BILANG Tumatanggap NG TULONG SA PABAHAY
Ayon sa batas, protektado ka mula sa diskriminasyon sa pabahay.
Ang Batas sa Mga Karapatang Pantao ng Estado ng New York ginagawang labag sa batas ang diskriminasyon sa pabahay batay sa iyong pinagmumulan ng kita. Kabilang dito ang lahat ng uri ng tulong sa pabahay (tulad ng mga voucher ng Seksyon 8, mga voucher ng HUD VASH, FHEPS ng New York City at iba pa), pati na rin ang lahat ng iba pang legal na pinagmumulan ng kita kabilang ang: Federal, estado, o lokal na tulong sa publiko, mga benepisyo sa social security, bata suporta, sustento o pagpapanatili ng asawa, mga subsidyo sa foster care, o anumang iba pang uri ng legal na kita.
Kasama sa mga tagapagbigay ng pabahay na saklaw ng Batas sa Mga Karapatang Pantao ang mga panginoong maylupa, tagapamahala ng ari-arian, mga propesyonal sa real estate tulad ng mga broker, mga nangungupahan na gustong mag-sublet, at sinumang nagtatrabaho para sa kanila.
Ang mga tagapagbigay ng pabahay ay hindi pinapayagan na tumanggi na umupa sa iyo dahil nakatanggap ka ng tulong sa pabahay. Hindi rin sila pinapayagang maningil sa iyo ng mas mataas na upa, o mag-alok sa iyo ng mas masahol na mga tuntunin sa isang lease, o tanggihan ka ng access sa mga pasilidad o serbisyo na natatanggap ng ibang mga nangungupahan.
Ang mga tagapagbigay ng pabahay ay hindi pinapayagan na gumawa ng anumang pahayag o patalastas na nagpapahiwatig na ang mga tumatanggap ng tulong sa pabahay ay hindi kwalipikado para sa pabahay. Halimbawa, hindi maaaring sabihin ng isang tagapagbigay ng pabahay na hindi sila tumatanggap ng mga voucher ng pabahay o hindi sila nakikilahok sa isang programa tulad ng Seksyon 8.
Naaayon sa batas para sa mga tagapagbigay ng pabahay na magtanong tungkol sa kita, at tungkol sa pinagmumulan ng kita na iyon, at nangangailangan ng dokumentasyon, ngunit para lamang matukoy ang kakayahan ng isang tao na magbayad para sa tirahan sa pabahay o pagiging karapat-dapat para sa isang partikular na programa. Dapat tanggapin ng isang tagapagbigay ng pabahay ang lahat ng legal na pinagmumulan ng kita nang pantay-pantay. Labag sa batas na gumamit ng anumang paraan ng screening ng mga aplikante na may layunin o resulta ng pag-screen out sa mga tumatanggap ng tulong sa pabahay.
Kung naniniwala ka na may diskriminasyon ka sa isang tagapagbigay ng pabahay patungkol sa iyong legal na pinagmumulan ng kita, maaari kang magsampa ng reklamo sa New York State Division of Human Rights.
Paano Magreklamo ang File
Ang isang reklamo ay dapat ihain sa Dibisyon sa loob ng isang taon ng di-umano'y discriminatory act o sa korte sa loob ng tatlong taon ng di-umano'y discriminatory act. Para maghain ng reklamo, mag-download ng form ng reklamo mula sa www.dhr.ny.gov. Para sa karagdagang impormasyon o tulong sa paghahain ng reklamo, makipag-ugnayan sa isa sa mga opisina ng Dibisyon, o tumawag sa walang bayad na HOTLINE ng Dibisyon sa 1 (888) 392-3644. Ang iyong reklamo ay iimbestigahan ng Dibisyon, at kung ang Dibisyon ay nakakita ng posibleng dahilan upang maniwala na may naganap na diskriminasyon, ang iyong kaso ay ipapadala sa isang pampublikong pagdinig, o ang kaso ay maaaring magpatuloy sa hukuman ng estado. Walang bayad na sinisingil sa iyo para sa mga serbisyong ito. Ang mga remedyo sa matagumpay na mga kaso ay maaaring kabilang ang isang cease-and-desist order, probisyon ng pabahay na tinanggihan, at pera na kabayaran para sa pinsalang naranasan mo. Maaari kang kumuha ng form ng reklamo sa website, o maaaring i-e-mail o ipadala sa iyo ang isa. Maaari ka ring tumawag o mag-e-mail sa isang opisina ng rehiyon ng Division. Ang mga panrehiyong tanggapan ay nakalista sa website.