NJINI TË DREJTAT TUAJA LIGJORE SI PËRMARRËS I NDIHMËS SË STREHIMIT

Me ligj, ju jeni të mbrojtur nga diskriminimi i strehimit.

La Ligji për të Drejtat e Njeriut të Shtetit të Nju Jorkut e bën të paligjshëm diskriminimin në strehim në bazë të burimit tuaj të të ardhurave. Kjo përfshin të gjitha format e ndihmës për strehimin (si kuponët e Seksionit 8, kuponët HUD VASH, FHEPS të Nju Jorkut dhe të tjera), si dhe të gjitha burimet e tjera të ligjshme të të ardhurave duke përfshirë: ndihmën publike federale, shtetërore ose lokale, përfitimet e sigurimeve shoqërore, fëmijën mbështetje, alimentacion ose mirëmbajtje bashkëshortore, subvencione për kujdestarinë familjare ose çdo formë tjetër të ardhurash të ligjshme.

Ofruesit e banesave që mbulohen nga Ligji për të Drejtat e Njeriut përfshijnë pronarët, menaxherët e pronave, profesionistët e pasurive të paluajtshme si ndërmjetësit, qiramarrësit që kërkojnë të japin me qira dhe këdo që punon në emër të tyre.

Ofruesit e banesave nuk lejohen të refuzojnë t'ju japin qira, sepse ju merrni ndihmë për strehim. Ata gjithashtu nuk lejohen t'ju paguajnë qira më të lartë, ose t'ju ofrojnë kushte më të këqija në një qira, ose t'ju mohojnë aksesin në objektet ose shërbimet që marrin qiramarrësit e tjerë.

Ofruesit e banesave nuk lejohen të bëjnë ndonjë deklaratë ose reklamë që tregon se marrësit e ndihmës për strehim nuk kualifikohen për strehim. Për shembull, një ofrues strehimi nuk mund të thotë se nuk pranon kupona strehimi ose se nuk merr pjesë në një program të tillë si Seksioni 8.

Është e ligjshme që ofruesit e strehimit të pyesin për të ardhurat dhe burimin e këtyre të ardhurave dhe të kërkojnë dokumentacion, por vetëm për të përcaktuar aftësinë e një personi për të paguar për strehimin e strehimit ose përshtatshmërinë për një program të caktuar. Një ofrues strehimi duhet të pranojë të gjitha burimet e ligjshme të të ardhurave në mënyrë të barabartë. Është e paligjshme të përdoret çdo formë e shqyrtimit të aplikantëve që ka qëllimin ose rezultatin e ekzaminimit të atyre që marrin ndihmë për strehim.

Nëse besoni se keni diskriminuar nga një ofrues strehimi në lidhje me burimin tuaj të ligjshëm të të ardhurave, mund të paraqisni një ankesë në Divizionin e të Drejtave të Njeriut të Shtetit të Nju Jorkut.

Si të paraqisni një ankesë
Një ankesë duhet të paraqitet në Divizion brenda një viti nga akti i pretenduar diskriminues ose në gjykatë brenda tre viteve nga akti i pretenduar diskriminues. Për të paraqitur një ankesë, shkarkoni një formular ankese nga www.dhr.ny.gov. Për më shumë informacion ose ndihmë në paraqitjen e një ankese, kontaktoni një nga zyrat e Divizionit ose telefononi linjën telefonike pa pagesë të Divizionit në 1 (888) 392-3644. Ankesa juaj do të hetohet nga Divizioni dhe nëse Divizioni gjen arsye të mundshme për të besuar se ka ndodhur diskriminimi, çështja juaj do të dërgohet në një seancë publike ose çështja mund të vazhdojë në gjykatën shtetërore. Nuk ju ngarkohet asnjë tarifë për këto shërbime. Mjetet juridike në rastet e suksesshme mund të përfshijnë një urdhër pushimi dhe heqjeje, sigurimin e strehimit që iu refuzua dhe kompensimin monetar për dëmin që keni pësuar. Ju mund të merrni një formular ankese në faqen e internetit, ose mund t'ju dërgohet me e-mail ose postë. Ju gjithashtu mund të telefononi ose dërgoni e-mail një zyrë rajonale të Divizionit. Zyrat rajonale janë të listuara në faqen e internetit.