Sumber Sah Diskriminasi Pendapatan

KETAHUI HAK UNDANG-UNDANG ANDA SEBAGAI PENERIMA BANTUAN PERUMAHAN

Mengikut undang-undang, anda dilindungi daripada diskriminasi perumahan.

. Undang-undang Hak Asasi Manusia Negeri New York menyalahi undang-undang untuk mendiskriminasi dalam perumahan berdasarkan sumber pendapatan anda. Ini termasuk semua bentuk bantuan perumahan (seperti baucar Seksyen 8, baucar HUD VASH, New York City FHEPS dan lain-lain), serta semua sumber pendapatan sah lain termasuk: Bantuan awam Persekutuan, negeri atau tempatan, faedah keselamatan sosial, kanak-kanak sokongan, nafkah atau nafkah pasangan, subsidi jagaan angkat, atau sebarang bentuk pendapatan yang sah.

Penyedia perumahan yang dilindungi oleh Undang-undang Hak Asasi Manusia termasuk tuan tanah, pengurus hartanah, profesional hartanah seperti broker, penyewa yang ingin menyewakan dan sesiapa sahaja yang bekerja bagi pihak mereka.

Penyedia perumahan tidak dibenarkan menolak untuk menyewa kepada anda kerana anda menerima bantuan perumahan. Mereka juga tidak dibenarkan untuk mengenakan bayaran sewa yang lebih tinggi kepada anda, atau menawarkan syarat yang lebih teruk dalam pajakan, atau menafikan anda akses kepada kemudahan atau perkhidmatan yang diterima oleh penyewa lain.

Penyedia perumahan tidak dibenarkan membuat sebarang kenyataan atau iklan yang menunjukkan penerima bantuan perumahan tidak layak untuk perumahan tersebut. Sebagai contoh, penyedia perumahan tidak boleh mengatakan mereka tidak menerima baucar perumahan atau bahawa mereka tidak menyertai program seperti Seksyen 8.

Adalah sah bagi penyedia perumahan untuk bertanya tentang pendapatan, dan tentang sumber pendapatan itu, dan memerlukan dokumentasi, tetapi hanya untuk menentukan keupayaan seseorang untuk membayar penginapan perumahan atau kelayakan untuk program tertentu. Penyedia perumahan mesti menerima semua sumber pendapatan yang sah secara sama rata. Adalah menyalahi undang-undang untuk menggunakan sebarang bentuk saringan pemohon yang mempunyai niat atau hasil untuk menyaring mereka yang menerima bantuan perumahan.

Jika anda percaya bahawa anda telah mendiskriminasi oleh penyedia perumahan berkenaan dengan sumber pendapatan anda yang sah, anda boleh memfailkan aduan dengan Bahagian Hak Asasi Manusia Negeri New York.

Cara Mengemukakan Aduan
Aduan mesti difailkan dengan Bahagian dalam tempoh satu tahun dari dakwaan perbuatan diskriminasi atau di mahkamah dalam tempoh tiga tahun dari dakwaan perbuatan diskriminasi. Untuk memfailkan aduan, muat turun borang aduan daripada www.dhr.ny.gov. Untuk maklumat lanjut atau bantuan dalam memfailkan aduan, hubungi salah satu pejabat Bahagian, atau hubungi HOTLINE bebas tol Bahagian di 1 (888) 392-3644. Aduan anda akan disiasat oleh Bahagian, dan jika Bahagian mendapati kemungkinan sebab untuk mempercayai bahawa diskriminasi telah berlaku, kes anda akan dihantar ke pendengaran awam, atau kes itu boleh diteruskan di mahkamah negeri. Tiada bayaran dikenakan kepada anda untuk perkhidmatan ini. Remedi dalam kes yang berjaya mungkin termasuk perintah berhenti dan berhenti, penyediaan perumahan yang ditolak dan pampasan kewangan untuk bahaya yang anda alami. Anda boleh mendapatkan borang aduan di tapak web, atau satu boleh dihantar melalui e-mel atau mel kepada anda. Anda juga boleh menghubungi atau e-mel pejabat wilayah Bahagian. Pejabat wilayah disenaraikan di laman web.