KONNEN DWA LEGAL OU KÒM YON RESENSÈR ASISTANS LAJMAN
Dapre lalwa, ou pwoteje kont diskriminasyon lojman.
Lwa sou Dwa Moun nan Eta Nouyòk la entèdi pou fè diskriminasyon nan lojman sou baz sous revni ou. Sa gen ladan tout fòm asistans pou lojman (tankou bon Seksyon 8, bon HUD VASH, FHEPS Vil Nouyòk ak lòt), ansanm ak tout lòt sous revni legal ki gen ladan: asistans piblik federal, leta, oswa lokal, benefis sekirite sosyal, sipò pou timoun, pansyon alimantè oswa mentni pou mari oswa madanm, sibvansyon pou swen adoptif, oswa nenpòt lòt fòm revni legal.
Founisè Lojman ki kouvri pa Lwa sou Dwa Moun yo gen ladan pwopriyetè, administratè pwopriyete, pwofesyonèl byen imobilye tankou koutye, lokatè k ap chèche sou-lwe, ak nenpòt moun k ap travay sou non yo.
Founisè lojman yo pa gen dwa refize lwe w paske w resevwa asistans pou lojman. Yo pa gen dwa fè w peye lwaye ki pi wo, oswa ofri w pi mal kondisyon nan yon kontra lwaye, oswa refize w aksè nan enstalasyon oswa sèvis ke lòt lokatè resevwa.
Founisè lojman yo pa gen dwa fè okenn deklarasyon oswa reklam ki endike moun k ap resevwa èd lojman yo pa kalifye pou lojman an. Pa egzanp, yon founisè lojman pa ka di li pa aksepte bon pou lojman oswa ke yo pa patisipe nan yon pwogram tankou Seksyon 8.
Li legal pou founisè lojman yo mande sou revni, ak sou sous revni sa a, epi mande dokiman, men sèlman pou detèmine kapasite yon moun pou peye pou aranjman lojman an oswa kalifikasyon pou yon sèten pwogram. Yon founisè lojman dwe aksepte tout sous revni legal yo egalman. Li ilegal pou itilize nenpòt fòm tès depistaj aplikan ki gen entansyon oswa rezilta tès depistaj moun k ap resevwa asistans lojman.
Si w kwè ke yon founisè lojman fè diskriminasyon kont ou konsènan sous revni legal ou, ou ka pote yon plent nan Divizyon Dwa Moun Eta New York.
Kijan pou depoze yon plent
Yo dwe depoze yon plent nan Divizyon an nan yon lane apre zak diskriminatwa swadizan an oswa nan tribinal la nan twazan apre zak diskriminatwa swadizan an. Pou depoze yon plent, telechaje yon fòm plent nan www.dhr.ny.gov. Pou jwenn plis enfòmasyon oswa èd pou w depoze yon plent, kontakte youn nan biwo Divizyon an, oswa rele LINE TELEFÒN gratis Divizyon an nan 1 (888) 392-3644. Divizyon an pral envestige plent ou a, epi si Divizyon an jwenn yon rezon pwobab pou kwè gen diskriminasyon, y ap voye ka w nan yon odyans piblik, oswa ka a ka kontinye nan tribinal eta a. Pa gen okenn frè chaje w pou sèvis sa yo. Remèd nan ka siksè yo ka gen ladan yon lòd pou sispann ak sispann, pwovizyon lojman yo te refize, ak konpansasyon lajan pou mal ou te soufri. Ou ka jwenn yon fòm plent sou sitwèb la, oswa yo ka voye yonn nan imèl oswa pa lapòs ba ou. Ou ka rele oswa voye yon imèl tou pou yon biwo rejyonal Divizyon an. Biwo rejyonal yo jwenn lis sou sitwèb la.