COÑECE OS SEUS DEREITOS LEGALES COMO DESTINATARIO DE AXUDAS DE VIVENDA

Por lei, está protexido contra a discriminación na vivenda.

o Lei de Dereitos Humanos do Estado de Nova York fai ilegal discriminar na vivenda en función da súa fonte de ingresos. Isto inclúe todas as formas de axuda á vivenda (como vales da Sección 8, vales HUD VASH, FHEPS da cidade de Nova York e outros), así como todas as outras fontes de ingresos legais, incluíndo: asistencia pública federal, estatal ou local, beneficios da seguridade social, manutención, pensión alimenticia ou manutención do cónxuxe, subvencións ao acollemento familiar ou calquera outra forma de ingresos lícitos.

Os provedores de vivendas que están amparados pola Lei de Dereitos Humanos inclúen propietarios, xestores de inmobles, profesionais inmobiliarios como corretores, inquilinos que buscan subarrendar e calquera persoa que traballe no seu nome.

Os provedores de vivenda non poden negarse a alugarche porque recibes axuda para a vivenda. Tampouco se lles permite cobrarlle un aluguer máis alto, nin ofrecerlle peores condicións nun contrato de arrendamento nin negarlle o acceso ás instalacións ou servizos que reciben outros inquilinos.

Os provedores de vivenda non están autorizados a facer ningunha declaración ou anuncio que indique que os destinatarios da axuda de vivenda non reúnen os requisitos para a vivenda. Por exemplo, un provedor de vivenda non pode dicir que non acepta vales de vivenda ou que non participa nun programa como o da Sección 8.

É lícito que os provedores de vivendas pregunten sobre os ingresos e sobre a fonte destes ingresos e requiran documentación, pero só para determinar a capacidade dunha persoa para pagar a vivenda ou a elegibilidade para un determinado programa. Un provedor de vivenda debe aceptar todas as fontes de ingresos legais por igual. É ilegal utilizar calquera forma de selección de solicitantes que teña a intención ou o resultado de excluír a aqueles que reciben axuda para a vivenda.

Se cres que un provedor de vivenda discriminaches a túa fonte legal de ingresos, podes presentar unha queixa ante a División de Dereitos Humanos do Estado de Nova York.

Como presentar unha reclamación
A denuncia deberá presentarse ante a División no prazo dun ano desde o suposto acto discriminatorio ou ante o tribunal dentro dos tres anos seguintes ao feito discriminatorio. Para presentar unha queixa, descargue un formulario de reclamación en www.dhr.ny.gov. Para obter máis información ou axuda para presentar unha queixa, póñase en contacto cunha das oficinas da División ou chame á LÍNEA DIRECTA gratuíta da División ao 1 (888) 392-3644. A súa queixa será investigada pola División e, se a División considera unha causa probable para crer que se produciu unha discriminación, o seu caso será enviado a unha audiencia pública ou o caso poderá continuar ante un tribunal estatal. Non se lle cobra ningunha taxa por estes servizos. Os remedios en casos exitosos poden incluír unha orde de cese e desistimento, a provisión de vivenda que foi denegada e unha compensación monetaria polo dano que sufriu. Podes obter un formulario de reclamación no sitio web ou enviarlle un por correo electrónico ou por correo. Tamén pode chamar ou enviar un correo electrónico a unha oficina rexional da División. As oficinas rexionais están listadas na páxina web.