ВЕДАЦЬ СВАЕ ЗАКОННЫЯ ПРАВЫ ЯК АТРЫМАЛЬНІКА ЖЫЛЛЁВАЙ ДАПАМОГІ
Згодна з законам, вы абаронены ад дыскрымінацыі ў сферы жылля.
,en Закон аб правах чалавека штата Нью-Ёрк робіць незаконнай дыскрымінацыю ў сферы жылля на аснове вашай крыніцы даходу. Гэта ўключае ў сябе ўсе формы жыллёвай дапамогі (напрыклад, ваўчары па раздзеле 8, ваўчары HUD VASH, FHEPS горада Нью-Ёрка і іншыя), а таксама ўсе іншыя законныя крыніцы даходу, уключаючы: федэральную, штатную або мясцовую дзяржаўную дапамогу, дапамогі па сацыяльнаму забеспячэнню, дапамогу на дзяцей падтрымка, аліменты або ўтрыманне мужа і жонкі, субсідыі на выхаванне або любая іншая форма законнага даходу.
Пастаўшчыкі жылля, на якіх распаўсюджваецца Закон аб правах чалавека, уключаюць арэндадаўцаў, менеджэраў нерухомасці, спецыялістаў па нерухомасці, такіх як брокеры, арандатараў, якія жадаюць здаць у субарэнду, і ўсіх, хто працуе ад іх імя.
Пастаўшчыкі жылля не маюць права адмовіць вам у арэндзе, таму што вы атрымліваеце жыллёвую дапамогу. Яны таксама не маюць права спаганяць з вас больш высокую арэндную плату або прапаноўваць вам горшыя ўмовы арэнды, або адмаўляць вам у доступе да памяшканняў або паслуг, якія атрымліваюць іншыя арандатары.
Пастаўшчыкам жылля забаронена рабіць заявы або аб'явы, якія паказваюць, што атрымальнікі жыллёвай дапамогі не маюць права на жыллё. Напрыклад, пастаўшчык жылля не можа сказаць, што яны не прымаюць ваўчары на жыллё або што яны не ўдзельнічаюць у такой праграме, як раздзел 8.
Пастаўшчыкі жылля маюць права запытваць аб даходах і крыніцах гэтых даходаў і патрабаваць дакументы, але толькі для таго, каб вызначыць здольнасць чалавека плаціць за жыллё або права на ўдзел у пэўнай праграме. Пастаўшчык жылля павінен аднолькава прымаць усе законныя крыніцы даходу. Выкарыстоўваць любую форму праверкі заяўнікаў, якая мае намер або вынік адсеяць тых, хто атрымлівае жыллёвую дапамогу, з'яўляецца незаконным.
Калі вы лічыце, што пастаўшчык жылля падвергнуўся дыскрымінацыі ў дачыненні да вашай законнай крыніцы даходу, вы можаце падаць скаргу ў Аддзел па правах чалавека штата Нью-Ёрк.
Як падаць скаргу
Скарга павінна быць пададзена ў аддзел на працягу аднаго года пасля меркаванага дыскрымінацыйнага акта або ў суд на працягу трох гадоў пасля меркаванага дыскрымінацыйнага акта. Каб падаць скаргу, спампуйце форму скаргі з www.dhr.ny.gov. Для атрымання дадатковай інфармацыі або дапамогі ў падачы скаргі звярніцеся ў адзін з офісаў Аддзела або патэлефануйце на бясплатную ГАРАЧУЮ ЛІНІЮ Аддзела па нумары 1 (888) 392-3644. Ваша скарга будзе расследавана Аддзелам, і калі Аддзел знойдзе верагодныя падставы меркаваць, што мела месца дыскрымінацыя, ваша справа будзе накіравана на публічнае слуханне, або справа можа быць перададзена ў суд штата. Плата за гэтыя паслугі не спаганяецца. Сродкі прававой абароны ў паспяховых выпадках могуць уключаць загад аб спыненні дзеянняў, прадастаўленне жылля, у якім было адмоўлена, і грашовую кампенсацыю за прычыненую шкоду. Вы можаце атрымаць форму скаргі на вэб-сайце, альбо яе можна адправіць вам па электроннай пошце ці па пошце. Вы таксама можаце патэлефанаваць або напісаць электронны ліст у рэгіянальнае аддзяленне аддзела. Спіс рэгіянальных аддзяленняў размешчаны на сайце.